Abaküs Yazılım
12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12790
Karar No: 2021/4418
Karar Tarihi: 31.05.2021

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/12790 Esas 2021/4418 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)


Davacı, koruma tedbirleri nedeniyle gözaltına alındığı sırada hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından beraat etmiştir. Davacının tazminat talebi kısmen kabul edilerek, 232,05 TL maddi ve 300 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine karar verildi. Ancak davacının vekilliği için ödediği vekalet ücreti miktarı da maddi tazminat kapsamına alınmalıdır. Kanun maddeleri olarak, davacının gözaltına alındığı tarihte yürürlükte olan 5271 sayılı CMK'ya göre, tazminat talebi için öngörülen süre içinde yetkili mahkemede dava açılması gerekmektedir.
12. Ceza Dairesi         2019/12790 E.  ,  2021/4418 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
    Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
    Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabulü ile 232,05 TL maddi ve 300 TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya verilmesine

    Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
    Tazminat talebinin dayanağı olan Sakarya 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 2014/723 Esas - 2015/614 Karar sayılı ceza dosyası kapsamında, davacının 01/06/2014 - 02/06/2014 tarihleri arasında 1 gün gözaltında kaldığı, yapılan yargılama sonunda üzerine atılı hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından beraatine hükmedildiği, beraat hükmünün 01/06/2015 tarihinde kesinleştiği, gözaltına alınma tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5271 sayılı CMK"nın 142. maddesinde öngörülen süre içinde yetkili ve görevli mahkemeye davanın açıldığı ve kanunda öngörülen yasal şartların oluştuğu anlaşılmakla;
    Davacının 5.100 TL maddi, 500 TL manevi tazminatın gözaltına alınma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile ödenmesi talebine ilişkin söz konusu davada, yerel mahkemece 232,05 TL maddi, 300 TL manevi tazminatın gözaltına alınma tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalıdan alınarak davacıya ödenmesine hükmedilmiş olup, dosya içeriğine göre gözaltına alındığı tarihte bir şirkette sigortalı olarak çalıştığı anlaşılan davacının gözaltına alınması nedeniyle ücretinde kesinti yapılıp yapılmadığının araştırılıp tereddüde mahal vermeyecek şekilde tespit edilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamış, ""29/06/2015"" olan dava tarihinin gerekçeli karar başlığında, ""07/07/2015"" olarak yazılması, mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı kabul edilmiştir.
    Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre davacı vekilinin, davacının ceza dosyasına ilişkin olarak vekiline ödediği vekalet ücreti miktarının da maddi tazminat kapsamında hüküm altına alınması gerektiğine, maddi ve manevi tazminat miktarlarına ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle hükmün, isteme uygun olarak ONANMASINA, 31/05/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.






    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi