Kira Kararları - Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2014/17112 Esas 2015/963 Karar Sayılı İlamı

7. Hukuk Dairesi
Esas No: 2014/17112
Karar No: 2015/963
Karar Tarihi: 09.02.2015

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2014/17112 Esas 2015/963 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Davacı işçi, işveren tarafından haksız feshedildiğini iddia ederek kıdem, ihbar tazminatı ve yıllık izin alacakları için davalılarla dava açmıştır. Mahkeme, davayı kısmen kabul etmiş ve hüküm davalılar tarafından temyiz edilmiştir. Dosya incelendiğinde, davacının alt işveren olarak çalıştığı ve asıl işverenin sorumluluğunun tartışmasız olduğu belirtilmiştir. Ancak davacıyı çalıştıran alt işverenden gelen bilgi ve belgelere ihtiyaç duyulduğu ifade edilmiştir. Bu sebeple, davanın alt işverene ihbar edilmesi gerektiği yönünde yerleşik bir karar olduğu belirtilerek, mahkeme kararının bozulması talep edilmiştir. Ayrıca, kıdem tazminatı sorumluluğunun sınırlı olduğu ve yargılama giderlerinin doğru şekilde hüküm kurulmadığı belirtilmiştir. Bu nedenlerle, temyiz kararı bozulmuştur. Kanun maddelerine gelince, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 61. maddesi uyarınca, davanın üçüncü kişilere ihbarı talep edilebilir. Ayrıca, asıl işveren alt işveren ilişkisindeyse, davanın alt işverene ihbar edilmesi gerektiği bir kez daha vurgulanmıştır.

7. Hukuk Dairesi 2014/17112 E. , 2015/963 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Artvin Asliye Hukuk Mahkemesi
(İş Mahkemesi Sıfatıyla)
Tarihi :15/05/2014
Numarası :2013/25-2014/213

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
I-Davacı vekili, davacının 2003-2012 tarihleri arasında çalıştığını, iş sözleşmesinin işveren tarafından haksız feshedildiğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatı ile yıllık izin alacaklarının tahsilini talep etmiştir.
Davalılar davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dosyadaki bilgi ve belgelere göre, davacının davalı işyerinde alt işveren işçisi olarak çalıştığı anlaşılmaktadır. Asıl işverenin, işçinin ödenmeyen hak ve alacaklarından alt işverenle birlikte sorumluluğu kanun gereği olmakla birlikte davacıyı çalıştıranın alt işveren olduğu tartışmasızdır. Bu sebeple davacı hakkındaki bilgi ve belgeler onu çalıştıran alt işverenden getirtilmeden doğru bir sonuca varılması mümkün değildir.
6100 sayılı HMK’nun 61. maddesi uyarınca tarafların tahkikat bitinceye kadar davanın üçüncü kişilere ihbarını talep edebileceği hüküm altına alınmıştır. Dava konusu uyuşmazlıkta, davalının cevap dilekçesinde açık talebi olmasına rağmen dava alt işverene ihbar olunmamıştır. Dairemizin yerleşik kararlarında, asıl işveren alt işveren ilişkisinin söz konusu olduğu durumlarda başka uyuşmazlıkların doğmasını önlemek ve gerçeğe uygun sonuca varılabilmesi için davanın alt işverene ihbar edilmesi içtihat edinilmiştir. (7. HD. 2013/1291 E. 2013/ 2867 K. 14.03.2013)

Mahkemece 15.05.2014 tarihli duruşmada davanın Atlılar ve Silpa Şirketine ihbar edilmesi uygun görüldüğü belirtildiği halde dava bu şirketlere ihbar edilip bunların bildirecekleri deliller toplanıp incelenmeden sonuca gidilmiş olması bozma nedenidir.
II-Kabule göre de;
1-Dosya kapsamından davalı TEDAŞ"ın işyerini devrettiği, işyerini devreden TEDAŞ’ın ödenmeyen kıdem tazminatından kendi çalışma dönemi ile sınırlı sorumluluğu bulunduğu dikkate alınmaksızın tüm çalışma süresi üzerinden sorumluluğunun kabulü hatalıdır.
2-İnfazda tereddüde yol açacak şekilde iki davalı bulunduğu halde yargılama giderlerinin "davalıdan tahsili", "davalıya verilmesine" şeklinde hüküm kurulması da doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı nedenle BOZULMASINA, bozma nedenine göre davalıların diğer temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, peşin alınan temyiz harcının istek halinde davalılara iadesine, 09.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.