İstanbul Ceza Kararları - Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/21590 Esas 2020/13730 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/21590
Karar No: 2020/13730
Karar Tarihi: 25.11.2020

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/21590 Esas 2020/13730 Karar Sayılı İlamı

Özet: (Bu özet Yapay Zeka tarafından yazılmıştır. Hukuki olarak geçerliliği yoktur.)

Ceza Dairesi tarafından verilen 2020/21590 E ve 2020/13730 K sayılı kararda, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından sanığın mahkumiyetine karar verildi. Ancak, suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan sanık hakkında sosyal inceleme raporu alınmadan ve inceleme yapılmadan hüküm kurulmasının eksik kovuşturma olduğu belirtildi. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuk ...’nin temyiz itirazları yerinde görüldü ve hükmün bozulması kararlaştırıldı. Kararda bahsi geçen kanun maddeleri ise 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesi ve 3. fıkrasıdır.

2. Ceza Dairesi 2020/21590 E. , 2020/13730 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20/11/2018 tarihli, 2016/6-986 Esas ve 2018/554 Karar sayılı kararında belirtildiği üzere, suç tarihinde 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan ve aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ...’nin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5271 sayılı CMK’nın 302/2. maddesi gereğince BOZULMASINA, 5271 sayılı CMK"nin 304/2. maddesi uyarınca yeniden incelenmek ve hüküm verilmek üzere dosyanın ...3. Asliye CezaMahkemesine, kararın bir örneğinin de ... Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesi"ne gönderilmesine, 25/11/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.