Terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme - Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma - Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması - Mala zarar verme - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/2920 Esas 2016/3964 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/2920
Karar No: 2016/3964
Karar Tarihi: 15.06.2016

Terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme - Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma - Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması - Mala zarar verme - Yargıtay 16. Ceza Dairesi 2015/2920 Esas 2016/3964 Karar Sayılı İlamı

16. Ceza Dairesi 2015/2920 E. , 2016/3964 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Çocuk Mahkemesi
Suç : Terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç
işleme, Silahlı terör örgütünün propagandasını yapma,
Tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurulması,
Mala zarar verme
Hüküm : I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddesi delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-29.11.2009, 06.12.2009 ve 10.01.2010 tarihli silahlı
terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından;
3713 sayılı Kanunun 7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3,
50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3-29.11.2009 ve 06.12.2009 tarihli tehlikeli maddelerin
izinsiz olarak bulundurulması suçundan; TCK"nın
174/1-2, 31/3, 50/1-a, 52/4 maddeleri uyarınca
mahkumiyet,
4-Katılanlar ..., ... ve
Sebahattin Düzenli"ye karşı mala zarar verme suçu
suçlarından; TCK"nın 151/1, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
5-Katılan ..."a karşı mala zarar verme
suçundan; TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/1-a, 52/4.
maddeleri uyarıca mahkumiyet,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddeleri delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-29.11.2009, 06.12.2009 ve 10.01.2010 tarihli silahlı
terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından;
3713 sayılı Kanunun 7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3,
50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3-29.11.2009 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak
bulundurulması suçundan; TCK"nın 174/1-2, 31/3,
50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
4-Katılanlar ..., ... ve
Sebahattin Düzenli"ye karşı mala zarar verme suçu
suçlarından; TCK"nın 151/1, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
5-Katılan ..."a karşı mala zarar verme
suçundan; TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/1-a, 52/4.
maddeleri uyarıca mahkumiyet,
III-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddeleri delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-29.11.2009, 06.12.2009 ve 10.01.2010 tarihli silahlı
terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından;
3713 sayılı Kanunun 7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3,
50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3-29.11.2009 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak
bulundurulması suçundan; TCK"nın 174/1-2, 31/3,
50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
4-Katılanlar ..., ... ve
..."ye karşı mala zarar verme suçu
suçlarından; TCK"nın 151/1, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
5-Katılan ..."a karşı mala zarar verme
suçundan; TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/1-a, 52/4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
IV-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddeleri delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/3, 51.
maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme,
2-29.11.2009 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak
bulundurulması suçundan; TCK"nın 174/1-2, 31/3, 51.
maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme,
3-29.11.2009 ve 10.01.2010 tarihli silahlı terör
örgütünün propagandasını yapma suçlarından; 3713
sayılı Kanunun 7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3,
50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
hükmün açıklanmasının geri bırakılması,
4-Katılanlar ..., ... ve
..."ye karşı mala zarar verme suçu
suçlarından; TCK"nın 151/1, 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet, hükmün
açıklanmasının geri bırakılması,
V-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddeleri delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-06.12.2009 tarihli silahlı terör örgütünün
propagandasını yapma suçlarından; 3713 sayılı
Kanunun 7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3, 50/1-a,
52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3-06.12.2009 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak
bulundurulması suçundan; TCK"nın 174/1-2, 31/3,
50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
4-Katılan ..."a karşı mala zarar verme
suçundan; TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/1-a, 52/4.
maddeleri uyarıca mahkumiyet,
VI-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddeleri delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/3.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-29.11.2009, 06.12.2009, 10.01.2010 tarihli silahlı
terör örgütünün propagandasını yapma suçlarından;
3713 sayılı Kanunun 7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3,
50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
3-06.12.2009 tarihli tehlikeli maddelerin izinsiz olarak
bulundurulması suçundan; TCK"nın 174/1-2, 31/3,
50/1-a, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet,
4-Katılan ..."a karşı mala zarar verme
suçundan; TCK"nın 151/1, 152/2-a, 31/3, 50/1-a, 52/4.
maddeleri uyarıca mahkumiyet,
VII-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında;
1-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt
adına suç işleme suçundan; TCK"nın 220/6 ve 314/3.
maddeleri delaletiyle TCK"nın 314/2, 220/6, 31/2.
maddeleri uyarınca mahkumiyet,
2-19.12.2009 tarihli silahlı terör örgütünün
propagandasını yapma suçundan; 3713 sayılı Kanunun
7/2. maddesi, TCK"nın 31/3, 50/3, 50/1-a, 52/2-4.
maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında 06.12.2009 tarihli tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma ve genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçları ile suça sürüklenen çocuk ... hakkında 06.12.2009 tarihli genel güvenliği kasten tehlikeye sokma suçundan kamu davası açıldığı halde bir hüküm kurulmadığının anlaşılması karşısında, bu eylemler nedeniyle dava zamanaşımı süresince her zaman bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
1-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında 29.11.2009 ve 10.01.2010 tarihli silahlı terör örgütünün propagandasını yapma ve katılanlar ..., ... ve ..."ye karşı mala zarar verme suçu suçlarından CMK"nın 231/5. maddesi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlara karşı, aynı Kanunun 231/12. maddesine göre itiraz kanun yolu açık olup temyizi mümkün olmadığından temyiz incelemesine yer olmadığına, dosyanın mahalline gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2-Suça sürüklenen çocukların aynı müdafii tarafından savunulmasının, suça sürüklenen çocuklar ..., ..., ..., ..., ... ve ... yönünden savunmada zaafiyet yarattığı dosya kapsamından anlaşılmakla; aralarında menfaat çatışması bulunması nedeniyle suça sürüklenen çocuk ..."ün bir başka müdafii tarafından temsil edilmesi suretiyle yargılamaya devam edilerek sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve
tayini gerektiği gözetilmeden aynı müdafii tarafından temsil edilmesi suretiyle 1136 sayılı Avukatlık Kanununun 38 ve 5271 sayılı CMK"nın 152. maddelerine muhalefet edilmesi,
3-Suç tarihinde 15 yaşını tamamlayıp 18 yaşını doldurmadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... hakkında sosyal inceleme raporu alınmadığı gibi alınmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeyerek 5395 sayılı Kanunun 35/3. maddesine muhalefet edilmesi ve suç tarihinde 12 yaşını bitirip 15 yaşını tamamlamadığı anlaşılan suça sürüklenen çocuk ... Kızığ hakkında TCK"nın 31/2 ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35/1. maddeleri uyarınca, işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediği konusunda sosyal inceleme raporu alınarak sonucuna göre hukuki durumunun takdir ve tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
4-Suç tarihinde 12 yaşında olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında terör örgütünün propagandasını yapma suçundan kurulan hükümde yaş küçüklüğü nedeniyle cezada indirim yapılırken TCK 31/2 maddesi uygulanarak 1/2 oranında indirim yapılması yerine TCK 31/3 maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapmak suretiyle fazla ceza tayini,
5-Tehlikeli maddeleri izinsiz bulundurma suçlarında suçlarından kurulan hükümlerde TCK"nın 174/1. maddesinde yaptırım olarak üç yıldan sekiz yıla kadar hapis ve beşbin güne kadar adli para cezasının öngörülmesi, aynı Kanunun 52/1. maddeleri uyarınca adli para cezasının alt sınırının ise 5 gün olması karşısında, temel ceza tayin edilmesi sırasında hapis cezası alt sınırdan tayin edilip, gün adli para cezasının alt sınırdan uzaklaşılarak belirlenmesi sırasında gerekçe gösterilmemesi,
6-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme ve tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma suçlarından hükmolunan hapis cezalarının TCK 51. maddesi uyarınca ertelenmesine karar verilmesine rağmen TCK 51/3-4. maddeleri uyarınca denetim süresi belirlenmemesi,
7-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında tehlikeli maddeleri izinsiz olarak bulundurma suçundan kurulan hükümde hükmolunan 1.080 gün adli para cezasının TCK 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı takdir edilecek miktar ile çarpılarak hesaplanacak meblağın karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
8-Mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlerde sonuç olarak hükmolunan hapis cezasının para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan Kanun maddesinin "TCK"nın 50/1-a ve 52/2" maddeleri şeklinde gösterilmesi gerekirken, TCK"nın 52/2. maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
9-Tutuklulukta geçen sürelerin mahsubuna karar verilirken TCK"nın 63. maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK"nın 232/6. maddesine
muhalefet edilmesi,
10-Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme suçlarından kurulan hükümlerde, gerekçeli karar başlığında ve hükmün fıkrasında suç adının “Silahlı terör örgütüne üye olmamakla birlikte örgüt adına suç işleme” yerine “Silahlı terör örgütüne üye olma” olarak yazılması,
11-Suça sürüklenen çocukların üzerine atılı suçlardan yargılama yapma görevinin hükümden sonra yürürlüğe giren 6526 sayılı Kanunun 2. maddesi ile değişik 5235 sayılı Kanunun 12. ve 5395 sayılı Kanunun 26/2. maddeleri uyarınca Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğunun gözetilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafii, suça sürüklenen çocuklar ... ve ..."nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 15.06.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.