Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5853 Esas 2015/245 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/5853
Karar No: 2015/245
Karar Tarihi: 27.01.2015

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2013/5853 Esas 2015/245 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdurun yaralanmasına sebep olan kasten yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz edenlerin dilekçeleri dikkate alınarak yapılan incelemede, toplanan deliller incelenmiş, suç kabul edilmiş ve ceza azaltıcı sebep bulunmadığına karar verilmiştir. Temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında TCK'nın 86/1 maddesi uygulanarak 1 yıl 15 ay hapis cezası verilmiştir. Kararda, TCK'nın 86/3-e maddesi gereğince cezanın yarı oranında artırılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, hesaplama hatası yapılmış ve ceza aleyhe sonuç olacak şekilde 2 yıl 3 ay hapis olarak belirlenmiştir. Bu nedenle, sanık hakkında TCK'nın 86/3-e maddesi uygulanarak belirlenen \"2 yıl 3 ay hapis cezasının\" \"1 yıl 15 ay hapis cezası\" olarak değiştirilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 86/1 ve 86/3-e maddeleridir.

1. Ceza Dairesi 2013/5853 E. , 2015/245 K.

"İçtihat Metni"

Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama

Temyiz edenlerin sıfatı ve dilekçelerinin içerikleri dikkate alınarak, sanık...... hakkında mağdur...... kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmü ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık....... mağdur ...... kasten yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı sebep bir bulunmadığı takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle değerlendirilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık ...... ve müdafıinin eksik soruşturmaya, sübuta, meşru savunmaya, alt sınırdan uzaklaşılarak ceza tayin edilmemesi, indirim hükümlerinin uygulanması, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık ........ hakkında TCK"nın 86/1 maddesi uygulaması ile belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezası üzerinden, aynı Kanunun 86/3-e maddesi gereğince yarı oranında artırım yapılarak cezanın 1 yıl 15 ay yerine, hatalı hesaplama yapılmak suretiyle aleyhe netice oluşturacak şekilde 2 yıl 3 ay hapis olarak belirlenmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 1412 sayılı CMUK"nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, sanık hakkında TCK"nın 86/3-e maddesi uygulanarak belirlenen “2 yıl 3 ay hapis cezasının”, “1 yıl 15 ay hapis cezası” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün, tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 27/01/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.