Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/4138 Esas 2019/9034 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4138
Karar No: 2019/9034
Karar Tarihi: 15.05.2019

Görevi yaptırmamak için direnme - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2017/4138 Esas 2019/9034 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından suçlu bulunan bir çocuk hakkında verilen hükümleri incelemiştir. Hükümlerin temyiz edilmesi sonucunda, mahkeme dosyayı incelemiş ve vicdani kanıya uygun olduğunu belirtmiştir. Ancak, mahkeme şu nedenlerle hükümleri bozmuştur: 1) Tanık dinlenilmeden hüküm verilmesi, 2) Suça sürüklenen çocuğun adil bir şekilde yargılanmaması, 3) Ek savunma hakkının verilmemesi, ve 4) Temel cezada yanlış bir TCK madde numarasının kullanılması. Bu nedenlerle, mahkeme hükümlerin bozulmasına karar vermiş ve dosyayı esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar vermiştir. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 29., 129., 265/4, 125/4, ve 265/3-a maddeleri üzerinde durulması gerektiği belirtilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2017/4138 E. , 2019/9034 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Soruşturma evresindeki anlatımlardan olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan tanık ...’nın usulünce duruşmaya çağrılarak dinlenilmeden veya hukuki dayanağı gösterilip dinlenilmesine gerek bulunmadığına dair bir karar da verilmeden, CMK"nın 206/2, 211/1-c maddelerine aykırı davranılması,
2- Suça sürüklenen çocuk ...’un ilk olarak kolluğa müracaat edip, müşteki polislerin mahallede bulunduğu sırada sivil araç ile yanından geçtikleri, ardından yanında durarak kendisine hakaret edip tekme ve yumrukla vurmak suretiyle yaraladıklarını aşamalarda belirttiği ve bu savunmasını destekler nitelikteki adli raporu karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişimi üzerinde durularak, suça sürüklenen çocuk hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan TCK"nın 29. maddesi, hakaret suçunda ise TCK "nın 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
3- Suça sürüklenen çocuğa ek savunma hakkı verilmeden, iddianamede gösterilmeyen TCK"nın 265/4 ve 125/4 . maddelerinin uygulanması suretiyle CMK"nın 226/2. maddesine aykırı davranılması,
4- Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümde temel cezanın tayininde uygulama maddesinin TCK nın 265/1 maddesi yerine 265/3-a şeklinde gösterilmesi,
Kanuna aykırı ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 15/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.